Chat-Sprache
Bei der Online-Kommunikation können sich die Chat-Partner meist nicht sehen und so wichtige Informationen, die sonst z.B. über den Gesichtsausdruck vermittelt werden, nicht wahrnehmen. Um anderen dennoch schnell und verständlich mitzuteilen, was man gerade fühlt, kann man beispielsweise Smileys oder Emoticons verwenden. Durch Inflektive (Verben, bei denen die Endungen weggelassen werden) kann man Gesten, Geräusche und vieles mehr knapp zum Ausdruck bringen, z.B. *freu*, *gähn* oder auch *knuddel*. Der Vorteil besteht hierbei vor allem darin, dass weniger Text getippt und so gerade beim Chatten in einem Webchat eine höhere Geschwindigkeit erreicht wird. Diesen Vorteil bieten auch Abkürzungen wie z.B. „mom“ und Akronyme wie z.B. „lol“.
Hier finden Sie eine kurze Liste der geläufigsten Ausdrücke und Emoticons:
Abkürzungen, Akronyme und Co.
addy - E-Mail-Adresse
afk - engl. “away from keyboard” – bin nicht an der Tastatur
cs - Cybersex (es kann auch das PC-Spiel “Counter Strike” gemeint sein)
cu - engl. „see you“ – Tschüss, wir sehen uns.
hdl, ild - hab dich lieb, ich liebe dich (wird auch erweitert: z.B. hdgdl – hab dich ganz doll lieb)
hp - Homepage
g - grinsen
ggg - engl. „giggeling“ – kichern
lol - engl. „laughing out loud“ – laut lachen
k - okay
ka, kp - keine Ahnung, kein Plan
m/w - männlich oder weiblich? (auch mow)
mom - einen Moment bitte
n8 - Nacht
omg - engl. „oh my god“ – Oh mein Gott! (überrascht, auch begeistert)
pls - engl. „please“ - bitte
re - engl. „return“ – wieder da
rl - Reales Leben, das „echte Leben“
rofl - engl. “rolling on the floor, laughing” – sich vor Lachen am Boden wälzen
sry - engl. „sorry“ – Entschuldigung
thx - engl. „thanks“ – Danke
ts - Telefonsex (es kann auch die Kommunikations-Software TeamSpeak gemeint sein)
we - Wochenende
wtf - engl. „what the fuck“ – Was zum Teufel…?
Emoticons und Symbole
Emoticons deuten durch wenige Zeichen Gesichter mit einem bestimmten Ausdruck an. Es gibt sie in verschiedenen Varianten, z.B. werden sie vielfach auch zusätzlich mit Nase (ausgedrückt durch einen Bindestrich „-„) oder mit einem Gleichheitszeichen („=“) statt des Doppelpunktes als Augen verwendet.
:) fröhlich, glücklich
;) zwinkernd
:( traurig, unzufrieden
:’( weinen
:p streckt die Zunge heraus
:D sehr freudig
xD lachen mit zugekniffenen Augen
oO(…) an etwas denken
=^.^= Katze
o.O überrascht
:o erstaunt
^^ zugekniffene Augen, glücklich, fröhlich
:* küssen
:x küssen
<3 Herz
-.- etwas doof oder langweilig finden
